Эпизод 3 : Zen, ot the Skill to Catch a Killer
Режиссер - David Lynch
Сценарий - David Lynch & Mark Frost
|
 |
"Когда-нибудь идеи, подобно людям, подпрыгивают и говорят 'привет'. Они представляются, эти идеи, словами. Являются ли они словами? Эти идеи говорят так странно. " Все, что мы видим в этом мире, основано на чьих-то идеях. Некоторые идеи разрушительны, некоторые конструктивны. Некоторые идеи могут появляться во снах. Я повторяю: некоторые идеи приходят во снах."
Обнаружив запись о встрече с J. тем вечером в дневнике Лоры, агент Купер использует странные методы расследования: объяснив свою страсть к Тибету и значимость снов и интуиции, он бросает камни по стеклянной бутылке, концентрируясь на людях, знающих Лору и чье имя начиналось с "J". Бутылка падает, не разбившись, на докторе Джакоби, она разбилась на Лео Джонсоне.
Джерри Хорн, брат Бена, возвращается из Парижа. Братья собираются праздновать возвращение в Одноглазом Джеке (казино на территории Канады).
Этой ночью Купер видит странный сон: однорукий человек говорит, что убийцу Лоры зовут Боб, затем он, постаревший, встречается в красной комнате с Человеком Из Другого Места и Лорой.
После этого сна, Купер позвонил Трумену, чтобы сказать, что он знает имя убийцы.
Цитаты:
- Купер: ЧЕРТОВСКИ хороший кофе, и ГОРЯЧИЙ!
- Лео (Бобби и Майку): Лео нужны новые ботинки!
- Кэтрин: Все здесь пахнет рыбой.
Пит: Хорошо, ты могла бы стирать свои носки отдельно
- Майк: Сквозь грядущего прошлого мрак Чародей разглядеть стремится выход единый меж двух миров. Огонь, иди со мной.
- Маленький Человек Из Другого Места: Жвачка, которая вам нравится, снова станет популярной. [Взгляд на Лору] Она моя кузина. Она выглядит в точности, как Лора Палмер, не правда ли?
Купер: Но, это - Лора Палмер. [Лоре:] - Вы Лора Палмер?
Лора: я чувтвую, что знаю ее, но иногда мои руки сзади.
Маленький Человек Из Другого Места: Она полна секретов. Мы оттуда, где птицы поют счастливые песни, и где всегда играет прекрасная музыка.
| Актеры/актрисы, появляющиеся только в этом эпизоде |
| Kim Lenz |
бармен |
| Charlie Spralding |
Свабби |
© Annie Cordier
Перевел с французского и английского Heldir, оригинал:
www.chez.com/anniecordier/twinpeaks/guide/102.html
Сайт создан в системе
uCoz
Предыдущий
Список
Следующий
