Twin Peaks: Сезон 1 : Эпизод 6 (Cooper's Dreams)

Эпизод 6 : Cooper's Dreams

Режиссер - Lesli Linka Glatter
Сценарий - Mark Frost

"Я играю на своей части сцены. Я сообщаю то, что могу, чтобы сформировать правильный ответ. Но ответ не может прозвучать прежде, чем все будут готовы его услышать. Так что я сообщаю все, что могу, чтобы сформировать правильный ответ."

"Иногда моя злость на огонь очевидна. Иногда это не злость, действительно. Это может выглядеть так, как будто это ключ? Огонь, о котором я говорю - не добрый огонь."

Купера будят рано утром очень шумные исландцы.
У Рено Купер обнаруживает журнал Fleshworld, который использовался для того, чтобы передавать сообщения.
Анализ крови, обнаруженной на рубашке Лео, показывает, что это кровь Жака Рено, а не Лоры.
Купер хочет найти дом Рено, который находится в лесу.
По дороге Купер и Трумен встречают Женщину с Поленом. Она утверждает, что ее полено видело двух мужчин и двух девушек, идущих в лес в вечер убийства.
Затем, прошел третий человек...
Был слышен женский крик, затем молчание ...
В доме Рено Купер обнаруживает птицу и фишку из казино Одноглазый Джек на 10 000$.
Лео подготавливает поджег лесопилки.
Одри удается устроится в отдел парфюмерии, угрожая управляющему, Эмори Баттису.
Ханк Дженингc начинает раборать в RR.
Ханк Дженингс угрожает Лео, так как тот захватил дела Ханка за время заключения в тюрьме.
Раздраженный Лео собирается снова избить свою жену, но она стреляет в него.
Вернувшись в Большой Северный, Купер находит Одри в своем номере.

Цитаты:

Одри (Баттису): я - Одри Хорн, и я получаю то, что я хочу. Понимаете?

Женщина с Поленом: Мой муж был лесорубом. Он встретил дьявола. Огонь - дьявол, скрывающийся в дыму, как трус.

Женщина с Поленом: Темно. Смех. Летали совы. Двое мужчин, двое женщин. Вспышки в лесу над горным хребтом. Совы были рядом. Темнота давила на нее. Потом тишина. Позже, шаги. Прошел один человек. Крики далеко. Ужасные. Ужасные. Один голос.
Купер: Мужской или женский?
Женщина с Поленом: Женский. Совы молчали.

Одри: не прогоняйте меня. Пожалуйста... не прогоняйте меня.

Список

Перевел с французского и английского Heldir, оригинал:
www.chez.com/anniecordier/twinpeaks/guide/105.html

Сайт создан в системе uCoz